Rerank API обычно появляется в счёте RAG вместе с Embedding и генеративной моделью. Отдельно его пополняют немногие, но проблем хватает: деньги внесли на тестовый ключ, пополнили международный сайт в юанях, ошиблись в названии для счёта, а о нулевом балансе узнали в момент остановки.

Ниже официальное пополнение и пополнение через шлюз разбираются отдельно: типы аккаунтов, валюта и курс, счета, оповещения о балансе, возвраты и закупочный процесс. Конкретные цены и доступные модели — на странице тарифов.

Примечание: Cohere, Jina AI, Voyage AI и другие названия — товарные знаки их правообладателей; материал описывает техническую и закупочную сторону. Правила пополнения, налоговая политика, возвраты и биллинг могут меняться; перед операцией ориентируйтесь на официальное соглашение и подсказки на странице счёта.

1. Сначала определите, на какой счёт уходят деньги

Тип аккаунта Типичная форма Валюта расчётов Для чего подходит
Официальный аккаунт провайдера (международный сайт) Предоплаченный баланс или постоплата по объёму Доллары и другие Прямое подключение, один провайдер
Официальный аккаунт (китайский сайт) Предоплата в юанях, безналичный перевод Юани Местное юрлицо, нужен местный счёт
Аккаунт AI-шлюза Предоплаченный баланс в юанях Юани Единый баланс и счета для нескольких моделей
Аккаунт облачного маркетплейса Включается в облачный счёт Юани или доллары Уже используется это облако, нужна единая сверка

Балансы разных сайтов и регионов обычно не связаны, ключи тоже. Rerank часто использует тот же баланс, что и Embedding; перед пополнением посмотрите статьи биллинга на странице счёта.

Баланс шлюза — это предоплата на счёте шлюза, а не официальный баланс провайдера; официальный ключ не будет работать с адресом шлюза. При корпоративной закупке сначала сверьте договор, получателя платежа и сторону, выставляющую счёт.

2. Официальное пополнение и порядок оплаты

  1. Зарегистрируйте аккаунт и подтвердите почту; для корпоративных вызовов пройдите проверку организации.
  2. Определите, используется тестовый или production-ключ; у тестового есть ограничения частоты, он не подходит для production.
  3. На странице счёта выберите способ оплаты: предоплаченный баланс, пакет токенов или привязанный способ оплаты с расчётом по объёму.
  4. Уточните валюту расчётов, адрес для счёта и налоговую информацию; для трансграничного платежа — получателя средств.
  5. Сначала оплатите небольшую сумму и проверьте зачисление и списание.
  6. Настройте оповещение о пороге баланса; на платформах с автопополнением задайте сумму срабатывания.
  7. Отправьте минимальный rerank-запрос production-ключом и убедитесь в работоспособности.
  8. Сохраните записи о пополнении, счёт и платёжные документы.

Различия провайдеров в основном в ритме биллинга:

  • Cohere считает по search unit; лимиты тестового и production-ключа различаются, до апгрейда уточните способ оплаты.
  • Voyage считает по токенам; возможна бесплатная квота, сверх неё — расчёт по объёму.
  • Jina считает по входным токенам, продаёт пакеты токенов и поддерживает автопополнение по порогу баланса.

Постоплата выставляет счёт раз в месяц и требует стабильного способа платежа; предоплата «сначала купи, потом используй» подходит командам с ограниченным бюджетом. Минимальные суммы и проверка кредитоспособности — по странице.

3. Пополнение через шлюз

Порядок обычно короче:

  • Зарегистрируйтесь и войдите в консоль ZSQH AI Gateway.
  • Откройте страницу пополнения, выберите сумму и оплатите онлайн в юанях.
  • После зачисления проверьте сумму и валюту на странице баланса.
  • Создайте API-ключ и укажите base_url на адрес шлюза.
  • Отправьте минимальный rerank-запрос для проверки.

До пополнения уточните, доступна ли модель rerank, общий ли баланс для разных моделей и как выставляется счёт. Список моделей и цены — на странице тарифов.

Командам, которые одновременно используют Embedding, Rerank и генеративную модель, шлюз даёт один баланс, один набор ключей и один счёт — сверка проще. Перед подключением проверьте лимиты, тайм-ауты и условия обработки данных.

4. Валюта, курс и комиссии

Расход Официальный международный аккаунт Шлюз в юанях Что уточнить
Валюта цены Доллары и другие Юани Валюта на странице оплаты
Курс Курс карточной системы или банка Цена платформы в юанях Включена ли стоимость конвертации
Трансграничная комиссия Возможна Обычно нет этапа зарубежного перевода Детализация счёта
Возврат Обратно по исходному маршруту По правилам шлюза Кто несёт курсовые потери и комиссию

Оплата долларового счёта картой в юанях может дать комиссию за конвертацию; при возврате по исходному маршруту курсовые потери обычно несёт плательщик. Крупную сумму можно вносить частями, но не стоит ждать выгодного курса до остановки бизнеса. Заложите буфер по финансовой политике.

5. Как выставляется счёт

Основание Для чего подходит На что обратить внимание
По сумме пополнения Сначала оплата, потом возмещение Неиспользованная часть уже включена в счёт; при возврате возможна корректировка
По фактическому расходу Месячная сверка, учёт по реальной стоимости Нужно регулярно запрашивать, процесс дольше

До выставления счёта проверьте название, налоговый номер, наименование услуги, ставку и тип документа; наименование — по странице выставления. Стороны договора, платежа и счёта должны совпадать, иначе возмещение и аудит затянутся.

Возможность получить местный счёт с НДС зависит от стороны договора и правил провайдера — до оплаты уточните у финансовой службы. Шлюз работает по своим правилам выставления; объединённый счёт удобнее, но проверьте, что наименование услуги покрывает фактическую закупку.

6. Оповещения о балансе и мониторинг расхода

Не полагайтесь только на страницу консоли. Рекомендуем четыре уровня:

  • Оповещение о пороге баланса: сообщение при падении ниже заданной суммы.
  • Оповещение о резком дневном расходе: превышение среднего за семь дней в определённое число раз.
  • Сверка по проектам: разбивка по ключам, проектам и моделям, поиск самых быстрорастущих вызовов.
  • Мониторинг неудачных запросов: различайте задолженность, лимиты и ошибки сервера, не считайте каждый 429 проблемой баланса.

Для реранжирования также следите за резким ростом числа кандидатов и фоновой перестройкой индекса — оба могут заметно увеличить дневной расход.

Можно оценить, на сколько хватит баланса, по выгруженному дневному расходу:

import csv

# Подстройте имена столбцов под фактический экспорт; cost_cny — дневной расход
daily_cost = []
with open("rerank_usage.csv", newline="", encoding="utf-8") as f:
    for row in csv.DictReader(f):
        daily_cost.append(float(row["cost_cny"]))

avg = sum(daily_cost[-7:]) / min(7, len(daily_cost))
balance = float(input("Текущий баланс (юани): "))
print(f"Средний расход за 7 дней: {avg:.2f} юаней/день")
print(f"Ожидаемый запас: {balance / avg:.1f} дней" if avg else "Недостаточно данных для оценки")

Скрипт выполняет только арифметику; фактическое списание зависит от налогов, зачёта бонусов и возвратов.

7. Возвраты, срок действия и купоны

До пополнения прочитайте соглашение о пополнении. Возможность и условия возврата, а также срок зачисления — по соглашению и письменному ответу поддержки; не предполагайте, что «неиспользованное можно вернуть».

С купонами и бонусными квотами есть три нюанса:

  • Есть область применения; часть моделей может не поддерживаться.
  • Есть срок действия; после истечения сгорают.
  • Не входят в оплаченный баланс и не участвуют в возврате.

Корпоративный бюджет стройте по денежным пополнениям, а купоны считайте буфером. Перед крупным пополнением зафиксируйте условия возврата письменно.

8. Официальное пополнение против шлюза

Критерий Официальный аккаунт ZSQH AI Gateway
Валюта Доллары или юани в зависимости от сайта Юани
Оплата Предоплата, пакет токенов или привязанный платёж Страница пополнения на сайте
Счёт По правилам провайдера; для зарубежной стороны нужна проверка финансов По правилам шлюза
Охват моделей Один провайдер Единый баланс для нескольких моделей
Баланс Сайты не связаны Один баланс аккаунта
Для чего подходит Один провайдер, большой объём, прямое подключение Несколько моделей, единая закупка и сверка

Если используется один провайдер, объём большой, а финансы простые, официальный аккаунт — самый прямой путь. Если моделей несколько и нужны оплата в юанях и объединённый счёт, шлюз удобнее. Оба пути могут сосуществовать.

9. Закупочный чек-лист

  • Совпадают ли субъект использования, сторона договора, плательщик и получатель счёта.
  • Проверены ли сайт аккаунта, регион и валюта расчётов.
  • Согласованы ли сумма пополнения, маршрут платежа и срок зачисления.
  • Уточнены ли тип счёта, название, налоговый номер, наименование услуги и основание выставления.
  • Проверены ли условия возврата, срок действия баланса и правила купонов.
  • Доступна ли модель rerank и достаточны ли лимиты для параллелизма.
  • Настроены ли оповещения о балансе, дневной бюджет и ответственный.
  • Проверены ли права ключей, срок хранения журналов и условия данных.
  • Заложены ли рабочие дни при закупке через границу месяца.
  • Сохранены ли записи пополнений, счета, документы и договор для квартального аудита.

Частые вопросы

Нужно ли отдельно пополнять Rerank API?

В большинстве случаев нет. Rerank и Embedding обычно используют общий баланс аккаунта, а счёт формируется по вызовам; один баланс шлюза может покрывать несколько моделей. Ориентируйтесь на страницу счёта.

Можно ли вернуть деньги, внесённые в шлюз?

По соглашению о пополнении шлюза и письменному ответу поддержки. Для разных способов оплаты и сумм правила могут отличаться; до крупного пополнения уточните условия возврата и не рассчитывайте на возврат автоматически.

Почему после пополнения всё равно пишет о нехватке баланса?

Проверьте, принадлежит ли ключ пополненному аккаунту, верен ли сайт и зачислены ли средства; затем уточните, входит ли модель в покрытие баланса и является ли ошибка задолженностью или лимитом.

Может ли зарубежный провайдер выставить местный счёт с НДС?

Зависит от стороны договора и правил провайдера. До оплаты уточните у финансов тип счёта, наименование услуги и ставку; если нужен местный счёт для юрлица, предпочтите местного провайдера или шлюз, который его выставляет.

Как планировать бюджет при колебаниях курса?

Заложите буфер по финансовой политике и пересматривайте фактические списания раз в квартал. Командам с фиксированной стоимостью в юанях удобнее шлюз, но его цена может включать сервисную составляющую — сравните с официальным аккаунтом.

Что дальше

Зарегистрируйтесь в ZSQH AI Gateway, посмотрите валюту, правила счёта и доступные модели на странице пополнения, затем внесите небольшую сумму и прогоните rerank-запрос. Цены, единицы биллинга и список моделей — на странице тарифов.

Читайте также: